INTERFERENSI BAHASA SUNDA DALAM PENULISAN KALIMAT BAHASA INDONESIA PADA TEKS PROSEDUR SISWA SMP

Penelitian ini memiliki tujuan untuk mengetahui serta mendeskripsikan bentukbentuk
interferensi bahasa Sunda pada teks prosedur Siswa kelas VIII SMP PGRI
Gunung Alip yang meliputi bidang Leksikal dan Morfologi bahasa Indonesia.
Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif yaitu mendeskripsikan bentukbentuk
interferensi yang terjadi dalam teks prosedur siswa. Setting penelitian ini
berada di SMP PGRI Gunung Alip Kabupaten Tanggamus pada semester II tahun
ajaran 2019/2020. Analisis data menggunakan analisis deskriptif bentuk-bentuk
interferensi leksikal dan interferensi morfologi berupa bentuk dasar dalam bahasa
Sunda yang mengacaukan konstruk kalimat dan makna dalam bahasa Indonesia
terutama dalam konstruk leksikal yang berupa kata dasar utuh dan morfologi yang
berupa imbuhan yang terdapat pada teks prosedur siswa. Hasil penelitian ini
menunjukkan bahwa interferensi leksikal yang terdapat dalam penelitian ini
berupa interferensi leksikal bentuk dasar dan interferensi morfologi berimbuhan
dibagi menjadi tiga yaitu: (a) afiks, (b) infiks, dan (c) sufiks.
Kata kunci : interferensi morfologi bahasa Indoesia, teks prosedur